La entrevista es bastante extensa y nuestro querido amigo IZZY lo ha traducido por completo entera.
Entrevista
Akira
Toriyama: Me
gustó mucho la creación de proyectos de ley castillo y yo quería
que la historia coincide con el de Dragon Ball Es realmente extraño
que el Dios de la Destrucción apareció de repente, es por eso que
según la historia fuera "del mundo.". Traté de hacer la
historia coincide con el mundo de Dragon Ball.
¿Tiene Bulma tener una fiesta de cumpleaños todos los años?
Akira Toriyama: Yo no lo creo. En esta película Bulma sólo quería tener una razón para ver todos. Bulma tenía un premio especial para el juego de Bingo (risas). Bulma sabía si tenía un premio especial, todo el mundo se reúnen.
Uno de los premios fue un castillo.
Akira Toriyama: El premio es enorme, por eso todo el mundo se reúne, sin embargo, yo no creo que el castillo estaba en el almacén. (Risas).
¿Escribe las cosas cuando se te ocurrió con esas ideas e historias de fondo?
Akira Toriyama: No, no lo hago, es por eso que olvidar mucho. Si no me olvido de esas ideas, entonces no tendrá que venir con ideas nuevas. ¿Te acuerdas de Super Saiyan 3?
Sí, lo recuerdo, Goku crece el pelo largo.
Akira Toriyama: Eso es correcto, pero en realidad me olvidé de él y pensé que fue Super Saiyan 2, a pesar de que he creado estos personajes.
OK entonces, ¿cómo se te ocurrió con Super Saiyan Dios?
Akira Toriyama: Whis también menciona Super Saiyan Dios, y he tenido que volver a leer todos los cómics de nuevo, y luego tuve la oportunidad de llegar a la idea. Hice Super Saiyan aspecto sencillo porque Dios es el Dios Saiyan.
¿Qué piensa usted acerca de la película después de verla, sobre todo después de haber participado en lo que es?
Akira Toriyama: Realmente, realmente disfruté participando en la creación de esta película, porque yo no tenía que sacar todo yo mismo. Lo que hice fue crear la historia. (Nota de traducción: lo que quiere decir es que él no tenía que sacar todo como en el manga, en la que si tenía que dibujar cada panel Él, sin embargo, crear los modelos de los personajes en esta película.). Cuando creé el manga original, que tenía que terminar todo solo, pero si me voy de batalla de los dioses hasta el personal, entonces podrían crear más de lo que esperaba. Hay un montón de posibilidades de que la película podría ser mejor que lo que yo había imaginado. Las escenas de batalla eran los mejores y no me importa que los demás agregado algo a Dragon Ball. Al revés, estoy muy contento de que Dragon Ball es cada vez más interesante, con ideas de otras personas a pesar de que algunos fans no les gusta que otros creadores de interferencia. (Risas).
¿Tiene Bulma tener una fiesta de cumpleaños todos los años?
Akira Toriyama: Yo no lo creo. En esta película Bulma sólo quería tener una razón para ver todos. Bulma tenía un premio especial para el juego de Bingo (risas). Bulma sabía si tenía un premio especial, todo el mundo se reúnen.
Uno de los premios fue un castillo.
Akira Toriyama: El premio es enorme, por eso todo el mundo se reúne, sin embargo, yo no creo que el castillo estaba en el almacén. (Risas).
¿Escribe las cosas cuando se te ocurrió con esas ideas e historias de fondo?
Akira Toriyama: No, no lo hago, es por eso que olvidar mucho. Si no me olvido de esas ideas, entonces no tendrá que venir con ideas nuevas. ¿Te acuerdas de Super Saiyan 3?
Sí, lo recuerdo, Goku crece el pelo largo.
Akira Toriyama: Eso es correcto, pero en realidad me olvidé de él y pensé que fue Super Saiyan 2, a pesar de que he creado estos personajes.
OK entonces, ¿cómo se te ocurrió con Super Saiyan Dios?
Akira Toriyama: Whis también menciona Super Saiyan Dios, y he tenido que volver a leer todos los cómics de nuevo, y luego tuve la oportunidad de llegar a la idea. Hice Super Saiyan aspecto sencillo porque Dios es el Dios Saiyan.
¿Qué piensa usted acerca de la película después de verla, sobre todo después de haber participado en lo que es?
Akira Toriyama: Realmente, realmente disfruté participando en la creación de esta película, porque yo no tenía que sacar todo yo mismo. Lo que hice fue crear la historia. (Nota de traducción: lo que quiere decir es que él no tenía que sacar todo como en el manga, en la que si tenía que dibujar cada panel Él, sin embargo, crear los modelos de los personajes en esta película.). Cuando creé el manga original, que tenía que terminar todo solo, pero si me voy de batalla de los dioses hasta el personal, entonces podrían crear más de lo que esperaba. Hay un montón de posibilidades de que la película podría ser mejor que lo que yo había imaginado. Las escenas de batalla eran los mejores y no me importa que los demás agregado algo a Dragon Ball. Al revés, estoy muy contento de que Dragon Ball es cada vez más interesante, con ideas de otras personas a pesar de que algunos fans no les gusta que otros creadores de interferencia. (Risas).
Muchas gracias IZZY por la traducción!
No hay comentarios:
Publicar un comentario